Anuncio

Tendencia problemática: las muertes por coronavirus se duplicaron en el condado de Los Ángeles la semana pasada

Medical staff work inside an isolation area of the emergency department at Los Angeles County+USC Medical Center in Los Angeles, where patients with COVID-19 are being treated.
El personal médico trabaja dentro de un área de aislamiento del departamento de emergencias en el Centro Médico del Condado de Los Ángeles + USC en L.A., donde los pacientes con COVID-19 están siendo tratados.
(Mel Melcon / Los Angeles Times)

El número de muertes por COVID-19 en el condado de Los Ángeles se duplicó la semana pasada en medio de nuevas evidencias de que los pobres son los más afectados, según el departamento de salud del Condado.

Share

La cantidad de muertes por coronavirus en el condado de Los Ángeles se duplicó en la última semana en medio de nuevas evidencias de que los pobres están siendo los más afectados, según el departamento de salud del Condado.

Hasta el domingo, el Condado había registrado 916 decesos y casi 20.000 casos confirmados de COVID-19.

Las autoridades dijeron que los números crecientes subrayan la necesidad de permanecer en casa tanto como sea posible y también plantean preguntas sobre cuándo el condado de Los Ángeles podrá relajar sus estrictas reglas de distanciamiento social.

Anuncio

“Debido a que todavía estamos viendo un aumento significativo en nuevos casos y muertes, le pedimos que continúe en su hogar tanto como sea posible”, dijo Bárbara Ferrer, directora de salud pública del Condado, durante el fin de semana.

Tendencias problemáticas


Después de parecer haberse estabilizado por un tiempo, el número de casos de COVID-19 reportados en el condado de Los Ángeles aumentó rápidamente en la última semana.

Algo de eso se debe al incremento de las pruebas, así como a la publicación de una acumulación de resultados de pruebas pendientes, manifestaron las autoridades.

Los hogares de ancianos representan el 40% de las muertes por coronavirus en el Condado, y se han realizado nuevos esfuerzos para aumentar las pruebas y las regulaciones de salud en las instalaciones. La Guardia Nacional de California está ayudando ahora con la dotación de personal en algunos hogares.

Las azafatas quieren que los vuelos no esenciales se detengan en medio del brote de coronavirus

Abr. 5, 2020

El Condado emitió una orden que amplía las pruebas al personal y los residentes sintomáticos y asintomáticos, prohíbe las visitas, suspende las comidas comunitarias y exige que tanto el personal como los residentes usen equipos de protección. Los movimientos están diseñados para tener una mejor idea de cuántas personas dentro de los hogares de ancianos han contraído el nuevo coronavirus y para limitar el acceso del exterior de individuos que pueden traer el virus o adquirirlo ellos mismos.

Casi la mitad de los pacientes de hogares de ancianos del estado están siendo tratados en el condado de Los Ángeles, que representa la cuarta parte de la población del estado.

El condado de Los Ángeles ha visto sólo una fracción de las muertes de la ciudad de Nueva York, pero se ha convertido en el epicentro del coronavirus de California:

Los Ángeles 916 muertes

Riverside 118

San Diego 111

Santa Clara 100

San Bernardino 82

Los más golpeados


En general, los negros continúan estando entre las muertes más altas de COVID-19 en el condado de Los Ángeles, con 13 decesos por cada 100.000 personas, en comparación con 9.5 para los latinos, 7.5 para los asiáticos y 5.5 para los blancos, señalaron funcionarios de salud pública.

Las autoridades también revelaron que aquellos que residen en comunidades de bajos ingresos en el condado de Los Ángeles tienen tres veces más probabilidades de morir de COVID-19 que aquellos en comunidades más ricas. Los vecindarios donde del 30% al 100% de los residentes viven en la pobreza han visto alrededor de 16.5 decesos por cada 100.000 personas, en comparación con 5.3 muertes por cada 100.000 en comunidades donde menos del 10% de los residentes viven en la pobreza, dijeron.

“A medida que tenemos más información sobre quién está muriendo, se nos recuerda que el trabajo por delante requiere que abordemos los problemas que provocan mayores tasas de mortalidad entre los afroamericanos, latinos y asiáticos, así como los residentes que viven en la pobreza”, manifestó Ferrer . “Es esencial garantizar el acceso a las pruebas, el tratamiento, la atención temprana, y el apoyo económico entre aquellas comunidades con mayor riesgo de resultados devastadores asociados con el COVID-19”.

Las cifras reflejan un análisis estatal del Times: Los californianos negros y latinos de entre 18 y 64 años mueren con mayor frecuencia de COVID-19 que sus homólogos blancos y asiáticos en relación con su porcentaje en la población.

Al tener en cuenta el porcentaje de la población de cada grupo, los negros y latinos menores de 65 años tuvieron una mayor proporción de muertes que incluso los negros y latinos de la tercera edad. La tendencia es particularmente notable entre las edades de 18 a 49 años, según el análisis del Times.

Con las salas de emergencia y las UCI llenándose rápidamente, los que se encuentran dentro de los hospitales de California están tensos, cansados y decididos a aguantar.

Abr. 4, 2020

El futuro


La orden ‘quedarse en casa’ del condado de Los Ángeles está vigente hasta al menos el 15 de mayo. Todavía no está claro si se extenderá o se relajará antes.

El Condado ha mantenido sus playas cerradas, mientras que Orange y Ventura abrieron sus costas.

La semana pasada, los funcionarios de salud ofrecieron proyecciones ligeramente más optimistas sobre la trayectoria del virus en el condado de Los Ángeles, pero advirtieron que la mejora de las perspectivas depende de que los residentes continúen practicando el distanciamiento físico.

Si bien los casos de COVID-19 aún no disminuyen aquí, hay signos de que se están nivelando. Los funcionarios del Condado se encuentran desarrollando un plan para relajar lentamente las órdenes de quedarse en casa, pero primero deben cumplirse cuatro puntos de referencia clave.

“No queremos deshacer todo lo bueno que hemos hecho y logrado hasta ahora”, dijo el viernes la supervisora del Condado Kathryn Barger. “Todavía no estamos del otro lado de esta pandemia, y no queremos relajar prematuramente las restricciones”.

Ella dijo que el Condado primero tendrá que asegurarse de que sus hospitales cuenten con el personal adecuado, tengan suficientes recursos para realizar las pruebas y una cantidad adecuada de ventiladores y otros suministros médicos para manejar la atención de rutina, así como la posible afluencia de pacientes con COVID-19.

En segundo lugar, el Condado debe garantizar que existan protecciones para los más vulnerables, incluidos los ancianos, las personas sin hogar y aquellos que viven en entornos institucionales o que no tienen acceso a los servicios de salud.

En tercer lugar, el Condado debe tener la capacidad de evaluar, aislar y poner en cuarentena a todos los que están enfermos, así como de realizar un seguimiento para evitar una mayor propagación.

Y cuarto, el Condado debe mantener medidas de distanciamiento físico y control de infecciones, incluso proporcionando a las empresas materiales educativos y orientación para garantizar que se puedan seguir las reglas cuando vuelvan a operar.

El gobernador Gavin Newsom dijo la semana pasada que, mientras California está avanzando en doblar la curva de coronavirus, la mayoría de las seis condiciones que estableció para que el estado considere aminorar la orden de permanencia en el hogar no se han cumplido. El único cambio que ha hecho el gobernador es permitir que los hospitales comiencen a programar algunas cirugías electivas, citando tener la capacidad suficiente.

Los seis objetivos son la capacidad de monitorear de cerca y rastrear casos potenciales; prevenir la infección de personas de alto riesgo; preparar hospitales para manejar oleadas; desarrollar terapias para satisfacer la demanda; asegurar que las escuelas, las empresas y las instalaciones de cuidado infantil puedan apoyar el distanciamiento social, y el desarrollo de pautas para pedirles a los californianos que se queden en casa nuevamente si es necesario.

“Consideraremos las condiciones locales” al decidir cuándo suavizar las reglas, dijo Newsom el viernes. “Tendremos en consideración esas cosas no sólo desde la perspectiva de la propagación del virus, no sólo desde el enfoque de la cantidad de muertes y líneas de tendencia, sino también en términos de nuestra capacidad más amplia”.

Para leer esta nota en inglés, haga clic aquí.

Anuncio